• Una estancia exclusiva en la Región de los Lagos, Patagonia Norte, Argentina, América del Sur.
• Costa de lago, montañas, bosques primarios, cascadas y arroyos Alojamiento de lujo.
• Actividades al aire libre y de montaña dentro de la propiedad.
• Atención exclusiva de sus dueños.

   Peuma Hue, con todo el atractivo de una estancia en la Patagonia y la ventaja de estar sin embargo cerca de Bariloche y de su aeropuerto internacional, ofrece la belleza de su entorno natural dentro del Parque Nacional Nahuel Huapi y alojamiento de lujo con capacidad para 27 pasajeros.

   El paisaje es impactante hacia donde uno mire: paredes escarpadas de granito, cerros bajos de plegamientos antiguos, la tranquilidad serena del lago y el valle de la Divisoria de Aguas.

• An exclusive ranch in the Northern Patagonia Andes Lake District, Argentina, South America.
• Lakefront, mountains, primeval forests, waterfalls and creeks Luxury accommodations
• Outdoor activities within the property
• Group retreats
• Served by owners

   With the unique advantage of being a Patagonia ranch, yet relatively close to Bariloche town and international airport, Peuma Hue offers the beauty of its wild surroundings in the Nahuel Huapi National Park and the comfort of luxury accommodations with a total capacity of 27 guests.

   Wherever you look, the landscape is breathtaking: rugged, steep slopes, rolling hills of an ancient mountain fold, the calm beauty of the lake and its green bay, the valley behind.

   Las 200 hectáreas de naturaleza virgen de Peuma Hue se encuentran dentro del primer y mayor parque nacional de la Argentina, el Parque Nacional Nahuel Huapi en la Región de los Lagos, Patagonia Norte, sobre la cabecera sur del Lago Gutiérrez a sólo 25 km al sur de Bariloche y a 45 minutos del aeropuerto internacional. Bariloche es la puerta de entrada a la Patagonia Norte y un reconocido centro de montaña, famoso por su excelente esquí en invierno y su majestuosa belleza en primavera, verano y otoño.

   Para llegar a Peuma Hue, seguir hasta el km 25 de la ruta pavimentada 258 al Bolsón. Tomar a la derecha en una calle de tierra y seguir por 3 km hasta la tranquera que corta el camino y conduce a la orilla del lago y las casas.

   Nestled within the grounds of the first and largest national park in Argentina, the Nahuel Huapi National Park, in the Northern Patagonia Lake District, Peuma Hue´s 500 acres of wilderness are located at the southern end of Gutiérrez Lake, only 35 minutes south from the town of Bariloche and 45 minutes from its international airport. Bariloche is the gateway to the northern Patagonian Andes and an internationally renowned mountain resort, famous for its wonderful skiing in winter and its unique beauty in spring, summer and fall. To reach Peuma Hue, drive fifteen miles south of Bariloche on the paved road to El Bolsón and turn right on a dirt road along 1.5 mile to the private entrance gate leading to the lakefront and houses.

clikee para ampliar el plano

• 9 habitaciones con baño en suite y 3 en una cabaña con baño compartido.

• 9 Suites and 3 in a separate cottage with one bathroom.

   Cada habitación está decorada con un estilo propio con detalles en cada rincón:
• tapices y artesanías indígenas con muebles de madera o muebles de hierro y decoración antigua.
• Living comedor con hogar a leña.
• pensión completa
• Ropa blanca.
• Mucama.
• Comidas deliciosas caseras.
• Servicio de lavandería.
• 200 hectáreas de parque, con costa de lago, montañas, bosques primarios, cascadas y arroyos.
• Vista hacia el Lago Gutierrez.

   Each room is decorated with its own style with details in each corner:
• pictures and indian antiques with wooden furniture or iron furniture and antique decoration.
• Living room and dining room with fireplace.
• Bed cloth
• Maid
• Delicious home made cooking
• Laundry
• 200 has of park, with coast lake, mountains, primeval forests, waterfalls and creeks.
• Beautiful Gutierrez Lake view.

• Trekking.
• Cabalgatas guiadas.
• Remo en duckies y paseos en gomón.
• Como opcionales en la propiedad, ofrecemos:
   - Masajes.
   - Tirolesa.
   - Rappel.
   - Caminata en altura.
   - Paseos naturistas.
   - Catación de vino.
   - Conciertos en el templo ecuménico.
   - Clases de tango.
   - Pesca.

• Trekking
• Kayaking in the lake
• Horseback riding
• Tyrolean crossing, rappel and walking on a high beam
• Rock climbing
• Fly fishing (visit this site)
• Mountain biking
• River rafting and kayaking in close by Manso River
• Golf and tennis nearby, at the north shore of Lake Gutiérrez
• Or just reading and relaxing under a tree.
• During winter
   - Snowshoeing
   - Ice climbing
   - Trekking
   - Crosscountry skiing
   - Ice skating at nearby Toncek Lagoon
   - Alpine skiing at nearby Catedral skiing resort

   Peuma Hue ... "Lugar de los Sueños" en lenguaje Mapuche. Mucho antes de haber recorrido estas tierras, soñábamos con un lugar donde un entorno de belleza natural nos permitiera llevar a cabo un proyecto de vida sana, profunda y en paz.

   El paisaje en Peuma Hue es impactante y variado hacia donde uno mire. Al norte y frente de la casa principal, el lago Gutiérrez baña las costas con sus aguas azules de origen glaciario y el color verde-turquesa de la bahía de Peuma Hue. Al oeste, las paredes graníticas escarpadas del Cerro D´Agostini se yerguen majestuosas sobre la bahía transmitiendo energía como sólo un lugar sagrado lo puede hacer. Al este, los ondulantes cerros de un plegamiento antiguo, despiertan armonía y equilibrio en el alma. Al sur, el valle de la Divisoria de Aguas, divide las aguas que van hacia los océanos Pacífico y Atlántico.

   Peuma Hue… "Place of Dreams" in native Mapuche language. Long before we stepped on its grounds we had this dream of running a place where natural beauty would be the background for a healthy, peaceful and meaningful life.Peuma Hue´s beauty is striking and varied wherever you look.

   To the north and front of the main house there is a long, deep glacial valley filled by the blue waters of Gutiérrez Lake and the unique emerald-green to turquoise waters of Peuma Hue bay. To the west and close to the house, the rugged granite walls of the D´Agostini peak drop steep into the valley, filling the area with the energy only sacred places provide. To the east, the rolling hills of an ancient range soothe souls with harmony and balance. To the south, the Continental Divide valley, divides waters into the Pacific and Atlantic oceans.

   Nuestra primera meta fue preservar y mantener los bosques prístinos de Peuma Hue (coihue, ciprés, lenga y ñire; radales y maitenes), sus aguas (numerosas cascadas, arroyos y el lago) y su fauna: aves de variadas especies (entre ellas el majestuoso cóndor andino, jote, pájaro carpintero, cauquén, carancho, chimango), la liebre patagónica, el jabalí y otras especies menos vistas, sin olvidar la fauna ictícola de trucha marrón, arco iris y fontinalis.

   A esto le siguió el reciclaje de la única construcción que había en el lugar: una vieja cabañita al lado del arroyo y la construcción de los demás edificios: la casa principal, la casa de huéspedes, una cabaña en la ladera de la montaña, la carpintería, el galpón náutico y sala de reuniones, una capilla multiculto, dos cabañas para el personal y el establo.

   Le siguió el cuidado del jardín, la huerta, el vivero de plantas autóctonas, los cuadros de flores y fruta fina, el gallinero y mejorar los senderos. Siempre siguen apareciendo planes y proyectos, algunos de los cuales quizás se concreten en futuras generaciones.

   Pero nuestro principal objetivo siempre será poder compartir este lugar encantado con nuestras queridas familias y amigos y con todo huésped dispuesto a apreciar y disfrutar de esta maravilla, beneficiándose de su energía y renovando su equilibrio físico, emocional y espiritual; preservar nuestra querida Madre Tierra.

   Our first goal was to preserve Peuma Hue´s pristine forests (nothofagus: “coihue”, “lenga” and “ñire”; mayten, radal and cypress), waters (the numerous waterfalls, creeks and lake) and fauna: various species of birds (among them the Andean condor, magellanic woodpecker and the "cauquén" duck), Patagonian hare, wild boar, rainbow, brown and brook trouts and other less seen Patagonian species.

   Recycling an old small log cabin and building the rest of our ranch buildings came next: the main house, the guest house, a mountain cabin, two log cabins for families who live and work here, the barn, the carpentry, the boat house and meeting room, a non denominational temple, stables and pasture grounds.

   Taking care of the land, garden, greenhouse, our native plant nursery and hiking trails followed. There are always additional plans and projects, some of which may become a reality during future generations.

   But our main goal will always be to share this enchanted place with our beloved families and friends as well as special guests eager to enjoy and appreciate its uniqueness, benefit from its energy, renewing their physical, emotional and spiritual balance and continuing to take care and preserve Mother Earth.

• Cursos para corporaciones y profesionales
• Cursos para estrategia
• Cursos Marketing
• Encuentros y seminarios para gerentes
• Construcción de equipos
• Cursos educativos
• Clínicas Deportivas
• Cursos espirituales
• Grupos de Mujeres
• Grupos de Amigos
• Familias
• Casamientos y celebraciones

• Corporate and professional retreats
• Strategic retreats
• Marketing retreats
• Management and board meetings
• Team building
• Educational courses
• Sport clinics
• Spiritual retreats
• Women´s groups
• Anglers
• Group of friends
• Families
• Weddings and celebrations

• Miguel Menegazzo Cane.
Un renombrado socio de Baket y McKenzie, una firma internacional de abogados, Miguel ha encontrado en Peuma Hue el lugar ideal para sus hobbies, en particular el esta a cargo de la construcciones, la carpintería y el mejoramiento de la infraestructura. Incondicionalmente respalda esta aventura con Evelyn. Con un perfil distintivamente de negocios y siendo amante de esta tierra como es, es un excelente consejero para inversiones inmobiliarias y desarrollo de proyectos en Patagonia. Habla tres idiomas perfectamente, español, Ingles y Portugués, y además entiende el Italiano.

• Miguel Menegazzo Cane.
A renowned partner of Baker & McKenzie, an international law firm, Miguel has found Peuma Hue the ideal site for his hobbies; in particular he is in charge of the constructions, the carpentry and improving the infrastructure. He unconditionally supports this venture with Evelyn. With a distinctive business profile and being as fond of this land as he is, he is an excellent adviser for real estate investments and project developments in Patagonia. Fully trilingual in Spanish, English and Portuguese, understands Italian.

• Evelyn Hoter.
Siendo una psicoterapista por 20 años, luego socia en una agencia de turismo aventura y una Entrenadora Profesional en Ontología, su amor por la naturaleza y la preservación del medio ambiente la llevaron a compartir entusiastamente su amada tierra con todos aquellos que deseen apreciarla. Una incansable amante de la vida al aire libre, ella usualmente acompaña a los amigos y huéspedes durante las actividades, organiza el desarrollo de los talleres personales sobre la naturaleza, o facilidades para grupos corporativos. Bilingüe, habla perfecto español e ingles, entiende algo de Alemán, Francés e Italiano.

• Evelyn Hoter
A former psychotherapist for 20 years, then partner of an adventure travel agency and a Professional Onthological Coach, her love for Nature and environmental preservation drives her to share enthusiastically her beloved land with all those wishing to appreciate it. An untiring outdoor person, she usually accompanies friends and guests during activities, organizes Personal Development Workshops in Nature or facilitates corporate groups. Fully bilingual in Spanish and English, understands some German, French and Italian.

• Marcelo Marpegán.
Nacido en Bariloche, se ha desempeñado como escalador, es un comprensivo, inteligente, agrónomo y guía de montaña, un incansable trabajador, un entusiasta del aire libre, y un un hombre de espíritu paciente. A cargo de las operaciones de paisajismo, el es el Gerente de Peuma Hue y un gran conocedor de la naturaleza. Casado con Dina, una pacifica y amable persona, tienen dos hermosas hijas. Habla fluido ingles.

• Marcelo Marpegán.
Born in Bariloche, a former rock climber, he is a an outstanding, intelligent agronomist and mountain guide as well, a hard worker, an enthusiastic outdoor man and a patient spirit. In charge of the operations and landscaping, he is Peuma Hue´s manager and very knowledgeable in nature issues. Married to Dina, a peaceful and kind spirit, they are parents of 2 lovely daughters. Fluent in English.

• Curso: "AUTOSANACIÓN", "EL DESPERTAR DEL CHAMAN INTERIOR I" 15 y 16 de Abril - de 10 a 18.30 pm.

• Curso: "ENEAGRAMA", "LA PERSONALIDAD BÁSICA Y EL CAMINO ESPIRITUAL" 17 y 18 de Abril - de 10 a 18.30 pm.

   Ofrece todas las posibilidades de efectuar actividades al aire libre y de montaña dentro de la propiedad misma y su excelente ubicación permite visitar otros puntos de interés y parques nacionales cercanos. Varias carreras de aventura eligieron Peuma Hue como parte de sus desafíos: Eco Challenge ´99, Raid Gauloise, Discovery Kids, Peugeot 2001, sólo para mencionar algunas.

• Revistas más prestigiosas de viajesTravel & Leisure de Septiembre en una larga nota sobre las mejores Estancias de Sudamérica. Ver link

• Diario inglés The Guardian el 1° de septiembre del 2007 como alojamiento boutique. Ver link

• Fuimos seleccionados el 16/9/06 en una larga nota del diario The Guardian de Inglaterra, por el periodista inglés Richard Hammond, como uno de los 30 mejores Ecolodges del mundo, extraidos de su Guía: Green Places to Stay: Ver link

• The Guardian como uno de los 10 "healthy retreats" elegidos por Caroline Sylge el reciente 12 de mayo, 2007: Ver link

• Guías de viajes (Footprints, Southamerican Handbook, Moon, Bradt, Body & Soul, Green Places to Stay, Frommers, Eyewitness, Time Out, Le Petit Futé, Thomas Cook Travel Guide y otras) y hemos salido en revistas, guías y publicaciones nacionales como Lugares, Noticias, Contraseñas, La Nación o Visitors e internacionales como The Guardian, Travel & Leisure, Forbes, Departures, Travel Weekly, Men´s Journal, Recommend, National Geographic Traveler, Robb Report, Real Travel, Conde Nast y Dove.

Comienza la Primavera con sus deshielos y el renacer en todas las especies. La magia de Peuma Hue se intensifica en sus caudalosas cascadas, las flores silvestres que tapizan sus laderas, las crías de todas las especies y pichones que aprenden sus primeros pasos y a nadar detrás de sus padres en el lago… Y todavía se puede disfrutar de la nieve que se mantiene después de un intenso invierno en una combinación de belleza y exuberancia!

- Promoción de Invierno/Primavera
de 3 noches Estancia & Ski = 1020 $ + Iva por persona en suites dobles con vista al lago. Incluye transfer al aeropuerto y al Cerro Catedral, alojamiento, desayuno buffet y actividades de trekking y cabalgatas guiadas en la Estancia.

- Promoción de Invierno/Primavera
de 7 noches Estancia & Ski = 2310 $ + Iva por persona en suites dobles con vista al lago. Incluye transfer al aeropuerto y al Cerro Catedral, alojamiento, desayuno buffet y actividades de trekking y cabalgatas guiadas en la Estancia.

- Promoción de Invierno/Primavera
de 3 noches B&B = 795 $ + Iva por persona en suites dobles con vista al lago. Incluye alojamiento y desayuno buffet.

- Promoción de Invierno/Primavera
de 7 noches B&B = 1750 $ + Iva por persona en suites dobles con vista al lago. Incluye alojamiento y desayuno buffet.

- Promoción de Invierno/Primavera
de 3 noches all inclusive = 1185 $ + Iva por persona en suites dobles con vista al lago. Incluye transfer al aeropuerto y al Cerro Catedral, alojamiento, desayuno buffet, almuerzo, copetín y cena con buen vino incluido y actividades de trekking, cabalgatas guiadas, remo y gomón en la Estancia.

- Promoción de Invierno/Primavera
de 7 noches all inclusive = 2590 $ + Iva por persona en suites dobles con vista al lago. Incluye transfer al aeropuerto y al Cerro Catedral, alojamiento, desayuno buffet, almuerzo, copetín y cena con buen vino incluido y actividades de trekking, cabalgatas guiadas, remo y gomón en la Estancia.

* Promoción válida hasta octubre.

- Las tarifas son por día / por persona en u$s dólares, no incluyen IVA. Propinas no incluidas.
- Incluyen: alojamiento en habitación doble, comidas, transfer in/out, actividades dentro de la propiedad (cabalgatas guiadas - circuitos de trekking - remo - pesca y paseos en gomón / transfer al Centro de Ski en invierno )
- Menores de 10 años pagan 50 % y menores de 1 año sin cargo
- Consultar por otras actividades adicionales dentro y fuera de la propiedad

- Las tarifas son por día / por persona en u$s dólares, no incluyen IVA. Propinas no incluidas.
- Incluyen: Alojamiento con desayuno buffet
- Menores de 10 años pagan el 75%, menores de 1 año sin cargo
- Consultar por actividades adicionales dentro y fuera de la propiedad
- TARIFAS COMISIONABLES AL 20% OPERADORES MAYORISTAS - 10% MINORISTAS

- Temporada baja: desde Semana Santa a junio y de septiembre a noviembre
- Temporada alta: diciembre a Semana Santa, julio y agosto.
- Todas las tarifas de alojamiento están expresadas por día, por persona
- Forma de pago: 30 % al momento de la reserva y saldo 15 días antes del check-in. Consulte grupos y tarifas especiales. 
- Se retendrán por gastos de cancelación de individuales en temporada baja (consultar por grupos):
* Con más de 30 días de aviso antes del ingreso, el 5 % de la operación.
* Entre 15 y 29 días de aviso antes del ingreso, el 30 % de la operación
* Entre 8 y 14 días de aviso antes del ingreso, el 50 % del total de la operación
* Entre los 7 días antes del ingreso y el check in, el 100 % del total
Se retendrán por gastos de cancelación de individuales en temporada alta (consultar por grupos):
* Con más de 60 días de aviso antes del ingreso, el 5 % de la operación.
* Entre 15 y 59 días de aviso antes del ingreso, el 30 % de la operación
* Entre 8 y 14 días de aviso antes del ingreso, el 50 % del total de la operación
* Entre los 7 días antes del ingreso y el check in, el 100 % del total
- Las tarifas pueden reajustarse sin previo aviso. Por favor consulte por actualizaciones.

- Las tarifas son por día / por persona en ($) pesos, no incluyen IVA. Propinas no incluidas.
- Incluyen: alojamiento en habitación doble, comidas, transfer in/out, actividades dentro de la propiedad (cabalgatas guiadas - circuitos de trekking - remo - pesca y paseos en gomón / transfer al Centro de Ski en invierno)
- Menores de 10 años pagan 50 % y menores de 1 año sin cargo
- Consultar por otras actividades adicionales dentro y fuera de la propiedad
- TARIFAS COMISIONABLES AL 20% OPERADORES MAYORISTAS - 10% MINORISTAS