* EN AUTO
Desde Rio de Janeiro son aproximadamente 2 horas de viaje.
Después de pasar por el puente Rio-Niterói hay que tomar a la izquierda en el sentido Rio Bonito. Poco después de Rio Bonito, tome la Via Lagos a la derecha en el sentido de Araruama/Cabo Frio (Região dos Lagos). Al final de la Via Lagos, seguir 5 kilómetros hasta la estación de servicio Ipiranga en la entrada de São Pedro da Aldeia. Agarrar entonces la ruta RJ-106 en dirección a Macaé/Búzios. Pasados 14km (luego después de la estación de servicio "Até que Enfim"), entrar a la derecha y seguir unos 10 minutos hasta llegar a Búzios.
* PEAJES - desde Rio de Janeiro
- Puente Rio-Niterói: R$ 2,90 - cobrado solamente a la ida
- Via Lagos (RJ-124): R$ 6,40 durante la semana y R$ 9,80 en fines de semana - cobrado a la ida y a la vuelta.
* TELEFONOS UTILES
Ponte SA (BR 101): +55 (21) 2620-9333
Via Lagos (RJ 124): +55 (22) 2665 6565 / +55 (22) 2665 6868 / +55 (21) 747-8146
(servicio al usuario)
Policía Caminera del Estado do R.J: +55 (21) 2625 1530 - Servicio 24hs.
Policía Caminera Federal: +55 (21) 2471-5822 / +55 (21) 2471-6111 (Plantón)
DNER: +55 (21) 2471-0171

* EN OMNIBUS
* De Rio a Búzios - directo:
- Salidas diarias de la Rodoviária Novo Rio (Terminal de Ómnibus Novo Rio) por la compañía Viação 1001 en los siguientes horarios:
- Ida: 6:30, 9:15, 11:15, 13:15, 15:15, 17:15 y 19:30h. (los horarios de 9:15 y 13:15 tienen aire-acondicionado)
- Vuelta: 7:00, 9:00, 11:00, 13:00, 15:00, 17:00 y 19:00 hs.
- Precio: R$ 16,37 (normal) ou R$ 17,72 (con aire acondicionado) (horarios y precios provistos por la compañía Viação 1001).

* TELEFONOS UTILES:
Viação 1001: 0300-313-1001
Terminal Novo Rio: +55 (21) 2291-5151
Website: www.autoviacao1001.com.br

* CONSEJOS:
A través del site o por teléfono se pueden comprar pasajes anticipados pagando con tarjeta de crédito. En época de feriados y alta temporada conviene comprar su pasaje con bastante anticipación. Recomendamos siempre confirmar los horarios y precios. 
OBS: Para llegar a la Rodoviária Novo Rio (Terminal de Òmnibus Novo Rio) desde el Aeropuerto Internacional de Rio de Janeiro, usted puede tomar un taxi (alrededor de R$ 30,00), o un ómnibus con aire acondicionado (frescão) de la compañía Viação Real, con salidas periódicas durante todo el día.

* De São Paulo (San Pablo) a Búzios - directo:
- Salidas los viernes a las 21:45hs. con regresos los domingos a las 21:30hs.
- Precio: R$ 45,12 - Compañía Viação 1001
- Ruta alternativa - por Cabo Frio::
La compañía Viação 1001 tiene salidas horarias de Rio, Niterói y São Paulo para Cabo Frio donde la compañía Viação Salineira (55-22-2645-5454 o 0800-245454) hace el trayecto hasta Búzios todos los días con intervalos de 20 minutos. También se puede tomar un taxi en Cabo Frio con destino a Búzios a un precio promedio de R$ 30,00.
Obs: Es recomendable confirmar con la compañía Viação 1001 los precios y horarios. Website: www.autoviacao1001.com.br o al 0300-313-1001

- POR AIRE / Aeropuerto de Búzios RJ
* Vuelos internacionales: No existen vuelos internacionales que vayan directo al aeropuerto de Búzios.

* Vuelos Nacionales: Línea regular - TEAM Líneas Aéreas
La TEAM ofrece vuelos de ida y vuelta a Búzios saliendo del aeropuerto de Santos Dumont (Rio de Janeiro) todos los viernes y domingos en aeronaves bimotoras, turbo-hélice de última generación, modelo LET- 410 E-20, con capacidad para 19 pasajeros. Más informaciones por teléfono: +55 (21) 3318-1616 o por el website: www.voeteam.com.br

* Jets privados y líneas no regulares
El Aeropuerto Humberto Modiano (Búzios) opera con una pista de 1300m x 30m, revestimiento en asfalto, balizamiento nocturno y capacidad para aviones privados, Fockker 27 y 50. Aeropuerto Humberto Modiano. Más informaciones, llame al: (55) (22) 2629-1225

* Empresas de Taxi Aéreo / Helicópteros en Rio de Janeiro:
- Líder Táxi Aéreo - Tel: +55 (21) 2431-5545
- Helistar Táxi Aéreo - Tel: +55 (21) 3325-6300
- Aeróleo Táxi Aéreo - Tel: +55 (21) 2543-1260
- Starjet Tel: +55 (21) 7894-5910 / +55 (21) 3325-5180
- KS Táxi Aéreo - Tel: +55 (21) 2431-2305
- Team Linhas Aéreas - Tel: +55 (21) 3318-1616
- Zeus Taxi Aereo - Tel: +55 (11) 6676-4198 / +55 (11) 9187-8622

- POR MAR
* Viniendo en Veleros y Lanchas
Búzios esta rodeado por mar. Nada mejor que llegar por velero o lancha.
La marina Porto Búzios (55) (22) 2629-1238 ofrece una marina sofisticada para que usted pueda anclar su barco con seguridad. Solo para darle una opción está el Porto Veleiro (55) (22) 2623-2470 en la Praia de Armação. El Yacht Club de Búzios en la Praia dos Ossos está abierto solamente para los socios. La carta náutica de Búzios lleva el número 1504. El viento sopla, en promedio, a 18 kilómetros/hora y la mayoría del tiempo en el cuadrante nordeste.

* Viniendo en Transatlánticos
Durante el verano (diciembre a marzo) Búzios recibe varios cruceros marítimos. Los navíos generalmente quedan anclados un día en Búzios y, dependiendo del itinerario, se puede descender y conocer un poco la ciudad. Consulte su agencia de turismo.