|
|
|
Ruta A 015 Km. 6.5 - Concordia -
Entre Ríos - Argentina
Teléfono: (0345) 425-0882 / 425-0408
E-mail:
azahares@azaharesdelayui.com.ar
Web:
www.azaharesdelayui.com.ar |
| |
| |
|
BIENVENIDOS
/ WELCOME |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
A 400 metros del complejo
termal, rodeado de naturaleza y quintas
cítricas, cerca de todo, la perfecta
combinación de confort y servicio. Hotel de
campo "Azahares del Ayuí ***" se trata de un
Hotel de Campo construido sobre 7,000 mts. 2
de quintas cítricas cuidadosamente parquizada. Consta de 6 habitaciones con
baño privado, en el cuerpo principal y 24
Bungalows. En el centro del predio podemos
encontrar unas piscina con hidromasaje y solarium. El complejo tiene una capacidad
máxima de 130 pasajeros y entre sus
instalaciones cuenta con un restaurante y
parrilla con capacidad para 80 comensales.
400 m from the Thermal Complex,
surrounded by nature and citric
plantations, near of all, it is the perfect
combination of service and comfort. Country
House "Azahares del Ayuí ***" is a hotel builded
on 7000 mtrs2 of citric plantations. It has
6 rooms with private bathroom, in its
principal building and 24 bungalows. You
will find a swimming pool with hidro bath
and solarium in the middle of the park. The
complex has a capacity for 130 hosts, and it
also has a restaurant and barbacoe up to 80
people.
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
HABITACIONES
/ ROOMS |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
- Cálidamente decorados.
- Con vista a la naturaleza que rodea el
lugar.
- De 2 a 5 personas.
- Servicio de desayuno.
- Aire acondicionado y calefacción.
- Televisión satelital.
- Servicio de mucama.
- Internet Wi-Fi en todas las instalaciones.
- Warmly decorated
- View to the surrounder natural beauty.
- For 2 up to 5 people.
- Breakfast service
- Air conditioning and heating
- Satellital Television
- Maid Service
- Wi Fi in all rooms.
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
BUNGALOWS |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
- Capacidad de 2 o 5 personas.
- Servicio de desayuno.
- Aire acondicionado y calefacción.
- Televisión satelital.
- Servicio de mucama.
- Parrillas individuales.
- Cocina con vajilla completa.
- Heladera.
- Baño con bañera.
- For 2 up to 5 people.
- Breakfast service
- Air conditioning and heating
- Satellital Television
- Maid Service
- Individual Barbacues
- Kitchen with complete crockery
- Refrigerator
- Bathroom.
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
CÓMO
LLEGAR / GETTING THERE |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
- Desde Buenos Aires, Corrientes y
Misiones.
por Ruta Nacional 14, se accede unos 6 kms.
por Ruta Nacional 15 (acceso a Represa y
Puente Internacional de Salto Grande).
- Desde Salto.
Ingresando por la Represa de Salto Grande,
pasando 200 metros el acceso a Concordia.
- Desde Santa Fe, Córdoba y Cuyo.
Pasando por Paraná tomando Ruta Provincial
18 hasta empalme con ruta Nacional 14 hacia
el norte hasta el acceso a Represa y Puente
Internacional de Salto Grande (Ruta Nacional
15)
- From Buenos Aires, Corrientes and
Misiones.
by National Route 14, is accessed about 6
kms. by National Route 15 (Bridge and access
to Represa International Salto Grande).
- From Salto.
Entering by the Salto Grande dam from 200
meters access to Concordia.
- From Santa Fe, Cordoba and Cuyo.
Turning Parana by taking Provincial Route 18
until junction with National Route 14 north
to access to and Dam International Bridge
Salto Grande (National Route 15).
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
TARIFAS
/ RATES |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
:: Bungalows
- Temporada Alta - High Season.
Doble / Double - $215.-
Triple - $240.-
Cuadruple / Quadruple - $260.-
Quíntuple - $285.- Quintuple
- Temporada Media - Middle Season.
Doble / Double - $175.-
Triple - $195.-
Cuadruple / Quadruple - $220.-
Quíntuple - $240.-
- Temporada Baja - Low Season.
Doble / Double - $140.-
Triple - $160.-
Cuadruple / Quadruple - $185.-
Quíntuple - $200.
:: Habitaciones - Rooms
- Temporada Alta - High Season.
Simple - $125.-
Doble / Double - $155.-
Triple - $180.-
Cuadruple / Quadruple - $200.-
Quíntuple - $235.-
- Temporada Media - Middle Season.
Simple - $95.-
Doble / Double - $125.-
Triple - $145.-
Cuadruple / Quadruple - $165.-
Quíntuple - $190.-
- Temporada Baja - Low Season.
Simple - $80.-
Doble / Double - $100.-
Triple - $125.-
Cuadruple / Quadruple - $145.-
Quíntuple - $170.-
* Temporada Alta del 20/12 al 10/03 - Semana
Santa - Vacaciones de Julio - Fines de
semana largos.
** Temporada Media - Fines de semana
normales (U.S.D) y feriados
*** Temporada Baja - Resto del año.
- Se aceptan tarajetas de crédito y débito.
- Consulte promociones por cantidad de días.
* High season from 20/12 to 10/03 - Easter -
Winter Holidays - long weekends.
** Middle Season - Weekends (USD) and
holidays
*** Low Season - Rest of the year.
- Accepting credit and debit cards.
- See promotions by number of days you will
stay.
- Rates in Argentine Pesos.
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|